barcaza

f.
barge, lighter.
* * *
barcaza
nombre femenino
1 lighter
* * *
noun f.
barge
* * *
SF barge

barcaza de desembarco — (Mil) landing craft

* * *
femenino (en canales, ríos) barge; (entre barco y tierra) lighter
* * *
= barge, canal boat, lighter.
Ex. The article describes how an unwanted library building was moved by barge from Belfair, a community at one end of Hood Canal in Washington State, to Hoodsport, at the other end.
Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
Ex. Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
----
* carga o descarga mediante barcaza = lighterage.
* puente de barcazas = pontoon bridge.
* * *
femenino (en canales, ríos) barge; (entre barco y tierra) lighter
* * *
= barge, canal boat, lighter.

Ex: The article describes how an unwanted library building was moved by barge from Belfair, a community at one end of Hood Canal in Washington State, to Hoodsport, at the other end.

Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
Ex: Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
* carga o descarga mediante barcaza = lighterage.
* puente de barcazas = pontoon bridge.

* * *
barcaza
feminine
(en canales, ríos) barge; (entre barco y tierra) lighter
Compuesto:
barcaza de desembarco
landing craft
* * *

barcaza sustantivo femenino (en canales, ríos) barge;
(entre barco y tierra) lighter
barcaza sustantivo femenino lighter, barge
'barcaza' also found in these entries:
English:
barge
* * *
barcaza nf
barge, lighter
* * *
barcaza
f MAR barge
* * *
barcaza nf
: barge
* * *
barcaza n barge

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Barcaza — Saltar a navegación, búsqueda Cerrando escotillas en barcaza para cargas a granel …   Wikipedia Español

  • Barcāza — Barcāza, 1) in Spanien Schiff, 30–40 Fuß lang, 8–9 Fuß breit, 5 Fuß tief, hinten u. vorn spitzig, daher schnellsegelnd, mit einem sehr breiten Rahsegel, bisweilen vorn noch mit einem kleineren Mast, der bei heftigen schweren Winden an die Stelle… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barcaza — Barcaza, span. Fahrzeug, 30–40 lang, 8–9 breit, 5 tief, mit breitem Raasegel, oft mit zweitem Maste, der bei heftigem Winde benutzt wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • barcaza — sustantivo femenino 1. Embarcación parecida a una barca pero de gran tamaño, para la carga y descarga de mercancías o pasajeros …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barcaza — (Del aum. de barca). 1. f. Lanchón para transportar carga de los buques a tierra, o viceversa. 2. Bol. Chalana que se acopla a otras para ser remolcada en la navegación fluvial …   Diccionario de la lengua española

  • barcaza — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Barco destinado al transporte de mercancías sin propulsión autónoma. 2 NÁUTICA Barco usado para llevar pasajeros de una embarcación a la orilla, o de una a otra orilla: ■ atravesaron el río en una barcaza. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • barcaza — {{#}}{{LM B04740}}{{〓}} {{[}}barcaza{{]}} ‹bar·ca·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Barca grande que se usa para transportar carga entre dos embarcaciones o desde una embarcación a tierra: • Una barcaza recogió a los pasajeros del velero hundido y los llevó a …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • barcaza — sustantivo femenino lancha (grande), lanchón. * * * Sinónimos: ■ lanchón, lancha, barcón, gabarra …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • barcaza — f. Lanchón para llevar cargas …   Diccionario Castellano

  • Villaflor (Zamora) — Para otros usos de este término, véase Villaflor. Villaflor Escudo …   Wikipedia Español

  • Gabarra — Una barcaza autopropulsada que transporta piedra picada. Una gabarra o barcaza es un barco de suelo plano construido principalmente para el transporte de bienes pesados a lo largo de ríos y canales. Habitualmente las gabarras no son… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.